.png)
«Coj po polsku» to - jak zapowiadają organizatorzy - projekt, stawiający na transkulturowość, z przełamaniem niebezpiecznych ograniczeń stereotypowego myślenia i poszanowaniem zdrowych granic osobistych.
Wiktor Coj (1962 - 1990) to wokalista, aktor, ikona rocka zza wschodniej granicy, lider kultowej grupy „Kino”, wciąż żywa legenda. Autor inteligentnych nasyconych emocjami utworów, które się nie starzeją. A dzięki przekładom Anastazji z Mariupola możemy w pełni doświadczyć ich przekazu, buntu przeciwko wojnie i marzeń o świecie, w którym rządzi miłość.
CZYTAJ TAKŻE: Motion Trio na finał czwartej edycji Sambor Festival Tczew
Anastazja z Mariupola to wokalistka, autorka tekstów, tłumaczka, promująca twórczość legendy niepokornego rocka: "Wybrałam tuzin jego piosenek, dla mnie współbrzmiących ze współczesną historią, dzięki której przeniosłam się ze wschodu Ukrainy na północ Polski. Przełożyłam je na swój nowy język".
W 2023 z zespołem NAStalgia wydała studyjny album “Coj po polsku”. Program koncertowy z tymi utworami wygrał konkurs muzyczny Toruńskiej Agendy Kulturalnej.
29 września, godz. 18. Nowa Synagoga, Gdańsk, ul. Partyzantów 7
Wstęp: 50 zł (gotówka)
Napisz komentarz
Komentarze